후아 인간실격 끝났어요
전 계속 파일 찾으며 기다렸지만, 오늘 저녁에서야 겨우 발견했다구요 ^^;;
역시 저에게 자료 검색이란 힘든 거였어요 ㅋㅋㅋㅋ

내용이 많이 각색되었지만, 영상미는 엄청나군요..
그리고 영상에 숨겨진 속뜻들도..
혹시 궁금하신 분들은 다자이 오사무의 인간실격 책을 읽어보도록 해요
도서관에서 옛날에 있는 걸 한 번 본 기억이 있어요 ^^;
아무래도 원작을 이길 순 없는거지요
호리키가 저렇게 되는 건 있을 수 없어요 끝엔 다시 야비한 느낌이 들지만.
주인공보다 어쩌면 더 인간쓰레기면서도 깨끗하게 포장되어 있는 주변사람들...
감정을 있는대로 솔직히 드러내는 주인공과..
있는 사람 앞에선 비굴하고, 없는 자(주로 주인공)앞에선 강한 주변 사람들
둘 다 제가 보기엔 끔찍하지만..;;

이제서야 알게 된 건데 푸른 문학 시리즈 기획 자체가 다자이 오사무 기념이었군요 -ㅁ-;
어쩐지 다자이 오사무 작품만 두 편이 있더라니 ㅋ


=========================================
*':. 자막 제작 : 하늘타리™ .:'*
즐거운 감상에 작은 도움이 되길 바라며
수정/이동/배포는 자유입니다
단, 수정시 수정본 하나는 보내주시길 바라며
이동/배포시엔 출처를 표기해주세요
http://uneclaie.tistory.com/
=========================================

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. 2009.11.04 11:28  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    비밀댓글입니다

    • BlogIcon 하늘타리™ 2009.11.08 00:39 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      -3-).. 저 한 번도 안 써봤는데;;;;;; 저 참 이상해보이죠 ㅋㅋ 컴맹 주제에 자막은 어떻게 만들게 되었는지 모르겠어요 암튼 연구해서 받아볼게요 ㅎㅎㅎ 감사합니다

  2. 릿힝진구 2009.11.04 21:31  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    영상은 꽤 전에 구했는데 이제야 보게되네요. 수고 하셨습니다.
    꽤 많이 줄인 느낌이라 원작 소설도 찾아서 봐야겠네요.

    • BlogIcon 하늘타리™ 2009.11.08 00:40 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      다들 참 빨리 잘 구하세요 ( -ㅁ-); 뭐야 어디서 나는거야 대체 ㅋㅋ
      네 많이 줄였죠;; 하지만 원작보다가 다시 우울해질까봐 전 다신 읽을 용기가 안 나네요 ^^;;;

  3. 2009.11.08 14:21  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    비밀댓글입니다

  4. 2010.12.11 18:11  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    비밀댓글입니다